• 00970595510045
  • order@manaraa.com

السّهْلُ المُمْتَنِعُ

قد يظن البعض أن الترجمة مجرد نقلٍ للمعاني التي تظهر في النص الأصلي (النص الأم) إلى اللغة الهدف تامًا كما تفعل قواميس ومواقع الترجمة مثل مترجم جوجل، لدرجة أن أحد الباحثين قد طرح سؤالًا صاعقًا على أحد المترجمين ذات مرةٍ: "ما الفرق بين عملك وترجمة جوجل؟" ومن هنا كان لابد من وقفةٍ إيضاحيةٍ.

أكمل القراءة »

عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في مهارات التحدث

نحن كبشر بحاجة إلى التحدث والاختلاط مع الناس كافة، ولكن اختلاطنا بهم يحتاج إلى مجموعة من المهارات التي تقوي تواصلنا معهم كمهارات التحدث التي لها دور كبير في تنظيم عملية الحديث والتبادل والاتصال بين الناس والبشر كافة، ومهارات التحدث تنظم العلاقة المتبادلة بين البشر وتقوي نتائجها وتجعل عملية التواصل والاتصال فعالة، وتجعل من هذه العلاقات ذات قوة تمنحها ترابط، وكلما كانت مهارات التحدث قوية كلما حصدت نتيجة أفضل في التواصل بين البشر.

أكمل القراءة »

عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في قيم المواطنة

المواطنة هي منبع لأمور عديدة في حياتنا فهي تعمل على توثيق علاقة الشخص ببلده ووطنه، لذلك يجب العمل على تقوية هذا المفهوم وتنشئته منذ الصغر في نفوس الأطفال، فهم من يتم فيهم الغرس يخرجون غداً بقيم ومبادئ تدافع عن الوطن يحموه من أي تشويهات، فالمواطنة هي شعور الشخص بالانتماء إلى أرض تحق له فيها مجموعة من الحقوق ويتوجب عليه القيام بمجموعة من الواجبات التي تجعله يستحق الحصول على تلك الحقوق، وهناك العديد من الجهات التي يقع على عاتقها غرس وتقوية مفهوم المواطنة لدى الأفراد، بل يجب عليها أن توجههم للتطبيق

أكمل القراءة »

آفاق على المترجم أن يدركها

لا ينظر العارف بالترجمة (كالمؤسسات المتخصصة أو التجارية، والقنوات الفضائية –خصوصًا الإخبارية- والجامعات، وغيرها) إلى المترجم على أنه خرّيجٌ من قسم الآداب أو معهد اللغات بمعدلٍ تراكميٍّ ممتازٍ أو جيّدٍ جدًّا –مع أنّ هذه هي إحدى المتطلبات الأساسية التي يكتبوها في عرض الوظائف-. صحيحٌ أنه الأصل أن يكون المترجم يحمل هذه المواصفات، ولكنها وحدها لا تعطيه معشار الأمل في الحصول على الوظيفة، فهناك خرّيجون حصلوا على شهاداتهم بالمعارف والواسطات، وحصل عليها آخرون بشهاداتٍ طبيةٍ مزوّرةٍ أو بلمس مشاعر الإنساني

أكمل القراءة »


عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في عادات العقل

طريقة تفكير كل منا تختلف عن الآخر تبعاً لعادات العقل التي تحرك تفكيرنا وتوجهنا في العديد من الأمور الحياتية، كما أن لعادات العقل تأثير كبير على توجهاتنا ومسارات حياتنا وهذه العادات من الممكن أن تتوافر وتكون موجودة منذ خلقنا، فمنها ما يحتاج إلى تقوية وتعزيز وتنمية ومنها ما يحتاج إلى ضمور وإخفاء، وذلك تبعاً لتأثيرها على حياتنا الخاصة أو الحياة في كافة مجالاتها، وهذه العادات للعقل تؤثر على نتائج العديد من القرارات التي نتخذها في حياتنا، وللأسرة دور في تنمية هذه العادات ولها تأثير كبير في نشأتها،

أكمل القراءة »

عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في شركات المساهمة

تعددت الشركات وتعددت وظائفها وخدماتها ومهامها وأيضاً تعددت متطلباتها واحتياجاتها، وذلك كله تبعاً لمسماها القانوني الذي يفرض عليها الالتزام بها وتمنحها أمور أخرى تساعدها في يناء ذاتها وقوامها، لذلك فالشركات من الناحية القانونية لها عدة مسميات منها الشركات المساهمة والشركات الخاصة وغيرها العديد من المسميات، فالشركات المساهمة تنقسم إلى شركات مساهمة خاصة وشركات مساهمة عامة وشركات مساهمة محدودة، فتحديد مسماها الوظيفي يعمل على ضبطها مما يجعل التحكم فيها وتنظيمها أمر في غاية السهولة واليسر،

أكمل القراءة »

عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه في رعاية الموهوبين

إن العناية بالمواهب دليل على العناية بمنابع الابداع لدى الامة والتركيز على الطاقـات البشـرية الهائلة، فإن للموهوبين طفولة تختلف عن غيرهم من الاطفال في نفس العمر الزمني، حيث أن هناك العديد من المؤسسات والجمعيات التي تتبنى الطفل الموهوب وتشجعه فكرياً ومادياً، فأصبحت رعاية الموهوب ضرورة اجتماعية لأن الموهوبين هم عماد الأمة، وواجه الموهوبين مشاكل عديدة في طفولتهم من البيئة المحيطة فكان لابد من نظام يتبنى هؤلاء الموهبين ويشجعهم ويقضي على المشاكل التي يمر بها الموهوب في حياته،

أكمل القراءة »






البحث في المدونة

الأقسام

الزوار شاهدوا أيضاً

تابعنا على الفيسبوك