تتعدد أنواع الترجمة، فهي لا تقتصر فقط على اللغات، وممارستها لا تكون فقط على الورق، بل قد وضعتنا التكنولوجيا اليوم أمام شاشات التلفاز...

لم يعش العرب في معزل عن جيرانهم من الأمم الأخرى، بل اختلطوا بجيرانهم من الفرس والروم وغيرهم، وتواصلوا معهم وتأثروا بهم وأثروا فيهم، وقد أسهم النشاط ال

لما تحمله الترجمة من أهمية في الاتصال والتواصل مع الآخرين، ولما لها من دور كبير في نقل الحضارات من جيل لآخر، وكذلك دورها في إنقاذ الثقافة...

أصبحت اللغة الإنجليزية اللغة الأولى في العالم، ولذلك يجري استخدامها في معظم الدول العربية، فإذا أمعنا النظر سنجد أن اللغة الإنجليزية لا تخلو...

الترجمة لا تقتصر فقط على اللغات فهي متعددة الأنواع، وممارستها لا تكون فقط على الورق، ولكن في البداية دعونا نبدأ من رأس الهرم ...

الترجمة هي عملية نقل من لغة إلى أخرى تتطلب استيعاب المترجم لرسالة اللغة المنقول منها، ومن ثم إعادة إنتاجها في اللغة المنقول إليها ...

أصبحت الترجمة ضرورة ملحة في حياتنا اليومية، والحاجة للترجمة تتزايد يومًا بعد يوم، ويعود السبب في الانتشار الواسع والسريع للترجمة في القرن الأخير إلى أ

نصائح مقتضبة ينبغي على كل هاوٍ في الترجمة اتباعها، فلا يمكننا أن نتلاعب أو نحاول أن نظهر براعتنا في بعض مواضع الترجمة لأسباب ..

كلمة الترجمة ليست وليدة العصر الحالي؛ فقد تواجد معناها منذ الأزل. تتمثل الترجمة في فهم كلمةٍ أو لغةٍ أو شعارٍ أو رمزٍ أو صوتٍ فهمًا ...

إذا أمعنا التفكير في أسباب انتقال الثقافات وانفتاح الحضارات على بعضها البعض وتحول العالم إلى كتاب مفتوح في متناول الكثير من الناس، لرأينا...

جميع المبادئ التوجيهية لدينا صيغت بفعل سنوات خبرتنا الطويلة في الترجمة الأكاديمية. ومن بين هذه المبادئ التوجيهية، لدينا خمسة قواعد من شأنها أن تساعدك

الترجمة علم واسع يصعب على الكثير الخوض فيه، كما أنه ليس بإمكان أي شخص ممن يتقن العديد من اللغات أن يترجم من لغة إلى الأخرى دون ..