يواجه العرب عند قيامهم بترجمة لغتهم العربية إلى اللغة الإنجليزية صعوبات كبيرة، وربما يكون السبب في صعوبة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة

تعتبر الترجمة من الفنون الراقية، وهذا الترجمة لها شروط تسير عليها، كما أن المترجم يجب أن يتوفر فيه شروط حتى تكون الترجمة صحيحة وقوية ..

يوجد مجموعة من الأسس في الترجمة التي ينبغي على المترجم أن يتبعها حتى تكون الترجمة صحيحة وجيدة وبعيدة عن الأخطاء، ومن أسس الترجمة ما يلي:

إن الترجمة فن مستفل وقائم بحد ذاته، يهدف إلى تقريب الشعوب ذي الثقافات المختلفة من بعضها البعض، كما يهدف إلى استفادة الأفراد من البيانات والمعلومات الم

إن مفهوم الترجمة يقصد به الطريقة الني يقوم الأفراد من خلالها بتحويل نص مكتوب بلغة معينة إلى نص مكتوب ومسموع بلغة أخرى يحددها الفرد،...

قوقل هي شركة أمريكية تقدم عدة خدمات منها خدمة ترجمةًقوقل، مشكلة مترجم قوقل في الترجمة الحرفية حيث بدأت الخوارزميات في معالجتها مؤخراً.

الترجمة المحترفة هي أحد أنواع الترجمة والتي تتم بشكل دقيق جداً وتتطلب مجموعة من الوسائل والآليات التي تمنحها الحصول على نص مترجم وسليم لغوياً من أي خلل، وهذا ...

ترجمة المجلات هو عملية تحويل لمجموعة من المواضيع التي تختص بمجال معين وتكون مدونة في هيئة وشكل مخصص، من اللغة التي أنشأت وصممت بها إلى لغة أخرى مع الح