English

ما هو أصل مصطلح الترجمة

06-1-2017

9281

ترجمة مترجم الترجمة

كلمة الترجمة ليست وليدة العصر الحالي؛ فقد تواجد معناها منذ الأزل. تتمثل الترجمة في فهم كلمةٍ أو لغةٍ أو شعارٍ أو رمزٍ أو صوتٍ فهمًا ...

دور الترجمة في صهر الحواجز بين ثقافات الشعوب

18-12-2016

7272

ترجمة مترجم الترجمة

إذا أمعنا التفكير في أسباب انتقال الثقافات وانفتاح الحضارات على بعضها البعض وتحول العالم إلى كتاب مفتوح في متناول الكثير من الناس، لرأينا...

شروط الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية

22-6-2016

14769

اللغة العربية اللغة الإنجليزية ترجمة

تعتبر اللغة العربية واللغة الإنجليزية من أهم اللغات حول العالم. وحيث أن هناك أناسٌ لا يتحدثون كلتا اللغتين، فيتم ترجمة اللغة العربية ..

من هو أكثر المترجمين خبرة؟

31-5-2016

8876

ترجمة مترجم المترجم

بدايةً دعونا نتفق على أن وصف "مترجم" لا ينطبق على أي شخصٍ درس تخصص اللغة الإنجليزية في الجامعة أو أتقن اللغة خلال إقامته في دولة أجنبية لبضع سنوات، في

ما الذي يجعل ترجمة المترجم ترجمة عالية الجودة؟

08-7-2015

9133

دراسة اللغة الأجنبية تعلّم

هناك العديد من الإجابات المتاحة لهذا السؤال، لكن ربما تكون أهم إجابة له في مجال الترجمة هي: امتلاك القدرة على فهم واستيعاب كيفية استخدام تلك اللغة الأ