المشكلات التي ينبغي على المترجم أن يتداركها

02-2-2017

6017

ترجمة مترجم الترجمة

يقول الأطباء أن لكلّ وظيفةٍ جوانب سلبيةً، وهذا بطبيعة الحال يشمل الترجمة. ففي حين أن كل الطلاب والباحثين والمؤسسات عمومًا يبحثون عن أقل سعرٍ للترجمة،

مشكلات الترجمة وصعوباتها

02-2-2017

78509

ترجمة مترجم الترجمة

هناك بعض الصعوبات التي تواجه المترجم عند شروعه في عملية الترجمة، وتنشأ هذه الصعوبات من حقيقة أن المعادل من حيث المعنى في اللغة المنقول....

العمل في فريق الترجمة

30-1-2017

5620

ترجمة مترجم الترجمة

من المهارات التي لا تعلمنا إياها جامعاتنا ويتخرج الطلاب وهم يفتقرونها مما يسبب لهم الكثير من المشاكل في أماكن العمل هي مهارة العمل ضمن فريق. فما هو ال

تاريخ الترجمة العربية

26-1-2017

10940

الترجمة ترجمة مترجم

لم يعش العرب في معزل عن جيرانهم من الأمم الأخرى، بل اختلطوا بجيرانهم من الفرس والروم وغيرهم، وتواصلوا معهم وتأثروا بهم وأثروا فيهم، وقد أسهم النشاط ال

تعرف على أنواع الترجمة الثلاثة وأقسامها

23-1-2017

19297

الترجمة أنواع الترجمة الترجمة من لغة إلى أخرى

الترجمة لا تقتصر فقط على اللغات فهي متعددة الأنواع، وممارستها لا تكون فقط على الورق، ولكن في البداية دعونا نبدأ من رأس الهرم ...

المترجم ودوره الفعال في ترجمة الأفكار والمعلومات

22-1-2017

8265

الترجمة لغة المترجم

الترجمة هي عملية نقل من لغة إلى أخرى تتطلب استيعاب المترجم لرسالة اللغة المنقول منها، ومن ثم إعادة إنتاجها في اللغة المنقول إليها ...

الحاجة للترجمة ضرورة ملحة

22-1-2017

5723

ترجمة مترجم الترجمة

أصبحت الترجمة ضرورة ملحة في حياتنا اليومية، والحاجة للترجمة تتزايد يومًا بعد يوم، ويعود السبب في الانتشار الواسع والسريع للترجمة في القرن الأخير إلى أ