ما هو أصل مصطلح الترجمة

06-1-2017

9232

ترجمة مترجم الترجمة

كلمة الترجمة ليست وليدة العصر الحالي؛ فقد تواجد معناها منذ الأزل. تتمثل الترجمة في فهم كلمةٍ أو لغةٍ أو شعارٍ أو رمزٍ أو صوتٍ فهمًا ...

دور الترجمة في صهر الحواجز بين ثقافات الشعوب

18-12-2016

7258

ترجمة مترجم الترجمة

إذا أمعنا التفكير في أسباب انتقال الثقافات وانفتاح الحضارات على بعضها البعض وتحول العالم إلى كتاب مفتوح في متناول الكثير من الناس، لرأينا...

مبادئ توجيهية للترجمة الأكاديمية والعلمية

30-11-2016

8566

ترجمة أكاديمية مبادئ

جميع المبادئ التوجيهية لدينا صيغت بفعل سنوات خبرتنا الطويلة في الترجمة الأكاديمية. ومن بين هذه المبادئ التوجيهية، لدينا خمسة قواعد من شأنها أن تساعدك

أخطاء يجب تجنّبها أثناء ترجمة الأبحاث والرسائل

02-7-2016

8137

ترجمة اللغة الإنجليزية ترجمة اللغة الإنجليزية

إن معرفتك للتحدث بلغتين مختلفتين ليست مهارة كافية لخوض مجال ترجمة اللغات، بل يجب أن تكون لديك مهارة بناء الجملة وتحويل الكلمات إلى لغة أخرى بأسلوب بسي

متطلبات الترجمة من اللغة الإنجليزية للغة العربية

28-6-2016

9019

ترجمة اللغة الإنجليزية ترجمة اللغة الإنجليزية

إن الترجمة هي أحد وسائل العصر للتواصل بين جميع أنحاء العالم، وتعد الترجمة للعربي هي أحد أبرز مقوّمات البحوث والرسائل العلمية العربية، حيث يعتمد معظم –

شروط الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية

22-6-2016

14674

اللغة العربية اللغة الإنجليزية ترجمة

تعتبر اللغة العربية واللغة الإنجليزية من أهم اللغات حول العالم. وحيث أن هناك أناسٌ لا يتحدثون كلتا اللغتين، فيتم ترجمة اللغة العربية ..

ماهية الترجمة؟ وما هي صفات الترجمة الاحترافية؟

18-6-2016

8396

ترجمة الترجمة مترجم

الترجمة هي عملية نقل للنص من لغة معينة (المصدر) إلى لغة أخرى (الهدف) بما يحقق للقارئ فهماً للنص المترجم تماماً مثلما يفهمه قارئ النص الأصلي. والهدف من