English

الشروط الواجب توافرها في المترجم المحترف

12-7-2016

10837

من المهم أن يكون المترجم مطلعًا على علم الايتيمولوجيا Etymology أي التأصيل أو التأثيل، فالترجمة ليست مجرد علم بلغتين أو أكثر إنما هي القدرة على سبر أب

التعريف اللغوي والاصطلاحي لكلمة مرجع

10-7-2016

29159

التعريف اللغوي المرجع

التعريف اللغوي لكلمة مرجع في اللغة العربية هو : "الموضع أو المكان الذي يرجع إليه شيء من الأشياء أو الذي يرد إليه أمر من الأمور، مثل الكتاب...

لماذا يجب على المترجم أن يستعين بالتكنولوجيا

10-7-2016

11979

ترجمة اللغة الإنجليزية ترجمة اللغة الإنجليزية

قد يعتقد البعض أن الترجمة لا تحتاج للتكنولوجيا بل يجب على المترجم أن يعتمد على معرفته الكامنة في عقله للترجمة، والبعض الآخر يعتمد كليًا على التكنولوجي

ما الفائدة من المراجع (المصادر الثانوية)

10-7-2016

15111

عناوين رسائل ماجستير منهجية البحث خطة بحث

المراجع (المصادر الثانوية) عبارة عن أوعية معلومات تمتلك معارف كثيرة في مختلف العلوم، حيث تحرص جميع المكتبات على المحافظة عليها قدر الإمكان...

أهمية المراجع ومزاياها

08-7-2016

30279

عناوين رسائل ماجستير منهجية البحث خطة بحث

تعتبر المراجع مهمة لأنها أوعية تضم أهم المعلومات والمعارف التي يحتاجها الباحثون -في كل مكان- لإثراء بحوثهم العلمية بها بشكل منهجي وموضوعي.

انتبه من الخلط بين المصادر والمراجع البحثية

06-7-2016

11646

دراسة الماجستير والدكتوراه المراجع عناوين رسائل ماجستير

العديد من الباحثين يخلطون بين المصادر والمراجع، ومعظمهم يعتبرون أن اللفظين مترادفين، والحقيقة أن المصادر تختلف كثيراً عن المراجع.

أخطاء يجب تجنّبها أثناء ترجمة الأبحاث والرسائل

02-7-2016

8228

ترجمة اللغة الإنجليزية ترجمة اللغة الإنجليزية

إن معرفتك للتحدث بلغتين مختلفتين ليست مهارة كافية لخوض مجال ترجمة اللغات، بل يجب أن تكون لديك مهارة بناء الجملة وتحويل الكلمات إلى لغة أخرى بأسلوب بسي

متطلبات الترجمة من اللغة الإنجليزية للغة العربية

28-6-2016

9113

ترجمة اللغة الإنجليزية ترجمة اللغة الإنجليزية

إن الترجمة هي أحد وسائل العصر للتواصل بين جميع أنحاء العالم، وتعد الترجمة للعربي هي أحد أبرز مقوّمات البحوث والرسائل العلمية العربية، حيث يعتمد معظم –

أساسيات وقواعد اختيار عنوان البحث العلمي

28-6-2016

33387

عنوان البحث اختيار عنوان البحث اختيار عنوان

يعاني العديد من الباحثين في المراحل الأولى لإعدادهم البحوث من صعوبة إختيار عنوان البحث المختصر والشامل، والذي يوفر عليهم الشيء الكثير من وضوح في الرؤي