- 14/02/2017
- 0
- 3722
- الترجمة , المؤسسات المتخصصة , التجارية , الجامعات , القراءة , ترجمة , مترجم , المؤسسة , الباحثين , الترجمة , جودة الترجمة , رسالة , اللغة الإنجليزية , المترجم , اللغة , أكاديمية , مبادئ , رسائل , ماجستير , كليات , جامعات , قواعد , مبادئ الترجمة , قواعد الترجمة , نصائح للترجمة , استشارات الترجمة , البحث العلمي , الدراسات العليا , دراسة الماجستير , ترجمة اللغة الإنجليزية , اللغة العالمية , دول العالم , المنارة للاستشارات , مقال عن الترجمة , المترجم
لا ينظر العارف بالترجمة (كالمؤسسات المتخصصة أو التجارية، والقنوات الفضائية –خصوصًا الإخبارية- والجامعات، وغيرها) إلى المترجم على أنه خرّيجٌ من قسم الآداب أو معهد اللغات بمعدلٍ تراكميٍّ ممتازٍ أو جيّدٍ جدًّا –مع أنّ هذه هي إحدى المتطلبات الأساسية التي يكتبوها في عرض الوظائف-. صحيحٌ أنه الأصل أن يكون المترجم يحمل هذه المواصفات، ولكنها وحدها لا تعطيه معشار الأمل في الحصول على الوظيفة، فهناك خرّيجون حصلوا على شهاداتهم بالمعارف والواسطات، وحصل عليها آخرون بشهاداتٍ طبيةٍ مزوّرةٍ أو بلمس مشاعر الإنساني
أكمل القراءة »