مبادئ

المترجم المحترف مرآة المبدعين

05-2-2017
7755
يمكننا القول: أن المترجم هو مؤلف ثان للنص بل هو مقيد بمقصود المؤلف الأصلي ويدور في فلكه، وتكمن هنا مشكلة الترجمة في أن المترجم ليس المبدع...

المخاطر التي تواجه المترجم

02-2-2017
5731
يعتقد الأشخاص الذين يقومون بإجراء التمارين الرياضية في ساعات الصباح الباكر قبل الذهاب إلى مكاتبهم، أنهم في مأمن من الأخطار الصحية. ولكن....

مبادئ توجيهية للترجمة الأكاديمية والعلمية

30-11-2016
8561
جميع المبادئ التوجيهية لدينا صيغت بفعل سنوات خبرتنا الطويلة في الترجمة الأكاديمية. ومن بين هذه المبادئ التوجيهية، لدينا خمسة قواعد من شأنها أن تساعدك