الترجمة الصوت والنصوص والصور

16-2-2020
198
ترتبط برامج الترجمة بدون استخدام الانترنت بأنظمة الهاتف الذكي المختلفة، حيث تتيح الترجمة للنصوص من غير شرط تفعيل الإنترنت، وهناك برامج عديدة لعملية الترجمة ...

الترجمة وأنواعها وبرامجها

16-2-2020
148
في ظل ازدياد المعارف والمراجع والمؤلفات المختلفة وازدهار التبادل الثقافي بين المجتمعات المختلفة، وما نتج عن ذلك من زيادة متطلبات الترجمة، فقد ظهرت برامج ...

المترجم المحترف وأشكال الترجمة الاحترافية

17-12-2019
582
المترجم المحترف هو المترجم المُلم في ثقافة شاملة للغات، ويستطيع الانتباه على الاختلافات في المعاني المتشابهة، ويمتلك طريقة إبداعية ودقيقة في الترجمة. ويتصف ...

الأدوات المستخدمة في الترجمة الاحترافية

17-12-2019
453
إن الترجمة من قبل المترجم البشري هي الأكثر طلباً من الأشخاص الذين يترجمون شيئاً على الرغم من أنها تحتاج وقت إلا أنها أدق من الترجمة الآلية التي تتم باستخدام ...

الترجمة الأدبية

17-12-2019
342
تشترك الترجمة الأدبية مع الترجمة في أنها هي تحويل نص من لغة إلى لغة أخرى، ولكن تختلف في أنها تعتمد على فهم ومعرفة جيد بالصور البلاغية والمحسنات البديعية ...

الترجمة كمهنة

17-12-2019
290
يتم تدريس تخصص الترجمة في الكثير من الجامعات الأكاديمية لأهمية الترجمة ولدورها الفعال في تطور الشعوب ونشر ثقافتها وفكرها وبعد تخرج الطالب يسعى إلى خلق فرصة ...

أشكال الترجمة

17-12-2019
273
ترجمة المراجع - ترجمة التقارير - ترجمة الكتب - الترجمة الأكاديمية -الترجمة الاحترافية - مشاكل الترجمة.

الأمانة العلمية في الترجمة

17-12-2019
723
المقصود بالأمانة العلمية هي احترام حق الشخص المؤلف، والمسؤولية عن معلومات وأفكار الآخرين، والإشارة إلى مصادر المعلومات التي تستفيد منها كمرجع مستخدم، سواء عند ...