برامج الترجمة

 مفهوم برامج الترجمة 

هي مجموعة من التقنيات والبرمجيات التي تم برمجتها وإنشائها بواسطة مختصين لتساعد الباحثين والأشخاص في نقل الكلام والنصوص من لغة محددة إلى لغة أخرى. أو هي مجموعة من التطبيقات التي يتم من خلالها التعرف على محتوى الكلام وترجمته بنقله من لغة إلى لغة أخرى.

 فوائد تقنيات وبرامج الترجمة 

تتعدد الفوائد والأهميات التي يجنيها الشخص من التعامل مع تقنيات وبرامج الترجمة المتنوعة والتي يمكن للشخص تحصيل العديد من الفوائد من استخدامها والتعامل معها في عمليات الترجمة، فمن فوائد استخدام تقنيات وبرامج الترجمة ما يأتي:

1. تساعد تقنيات وبرامج الترجمة على الحصول على ترجمة سريعة للنصوص المراد ترجمتها.
2. تعمل تقنيات وبرامج الترجمة على تقليل الجهد المبذول في التعرف على محتوى الكلام والنصوص.
3. تساعد تقنيات الترجمة وبرامجها على ترجمة النصوص لعدد من اللغات وبمستويات مختلفة من الجودة.
4. تقوم تقنيات وبرامج الترجمة بتطوير المستوى الثقافي للأشخاص.
5. تقلل برامج وتقنيات الترجمة الموارد المادية المهدورة على عمليات الترجمة وعلى الاستعانة بأشخاص ذوي خبرة في الترجمة وتقلل الاعتماد على المترجمين.

 أسباب اندفاع الأشخاص إلى التعامل مع برمجيات وتقنيات وبرامج الترجمة وتطبيقاتها 

تتعدد الدوافع والأسباب التي دفعت الأشخاص إلى التعامل مع برمجيات وتقنيات الترجمة والتي دفعتهم إلى اللجوء لتلك البرامج والتقنيات، فمن أهم أسباب ودوافع سعي الأشخاص المختلفين بشتى فئاتهم إلى التعامل مع برمجيات وتقنيات الترجمة ما يأتي:

1. حاجتهم إلى الترجمة في أوقات كثيرة ومختلفة، مما يرفع عليهم تكاليف الاستعانة بمترجمين أو ذوي خبرة في عمليات الترجمة.
2. رغبة الأشخاص في تقليل الوقت المهدور في عمليات الترجمة والسعي إلى استغلال ذلك الوقت في تعلم ومعرفة أمور جديدة.
3. التحديثات التي يتم إجراؤها على برمجيات وتقنيات الترجمة مما يساعد في ترغيب الناس في الحصول على خدماتها والتعرف على تقنيات الترجمة.
4. تقنيات وبرامج الترجمة متوفرة في كل وقت مما يقلل من التحديات التي يواجهها الأشخاص عند حاجتهم للحصول على ترجمة للنصوص في أي وقت ممكن.

 أهم تقنيات وبرامج الترجمة 

تتعدد التقنيات والتطبيقات والبرامج التي تم إعدادها وإنشاؤها لتساعد الأشخاص في الوصول إلى مستوى جيد من عمليات الترجمة، فمن أهم برامج وتقنيات الترجمة ما يأتي:

برنامج Golden Al Wafi

1. يعتبر هذا البرنامج من أفضل برامج وتقنيات الترجمة المجانية.
2. يحتوي القاموس الخاص ببرنامج الترجمة هذا على أكثر من 2 مليون مفردة.
3. يتمتع هذا البرنامج بتوافر تقنية نطق الكلمات.
4. يساعد هذا البرنامج في ترجمة الملفات الطويلة والمقالات.
5. يعمل هذا البرنامج على إجراء عمليات الترجمة دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
6. يعتبر برنامج الوافي الذهبي للترجمة من أقدم البرامج التي تم برمجتها لقيام بخدمة وعملية الترجمة.
7. يخضع برنامج الوافي الذهبي للتطوير والتحديث المستمر ليتمكن الأشخاص من استخدامه بكل سهولة ويسر في عمليات الترجمة المختلفة.
8. يعتبر برنامج سهل الاستخدام في عمليات الترجمة.
9. يتميز برنامج الوافي الذهبي لعمليات الترجمة باحترافية مستوى الترجمة التي يقوم بها.
10. يمكن تحميل برنامج الوافي الذهبي لعملية الترجمة من خلال الرابط التالي: https://www.programso.com/golden-alwafi/.

برنامج Qtranslate

1. يعتبر برنامج متميز في عمليات الترجمة.
2. يعتمد في عمليات الترجمة التي يجريها على قواعد الترجمة المتخصصة بها تقنيات جوجل وياهو.
3. يعتبر برنامج جيد وسهل الاستخدام للقيام بعمليات الترجمة.
4. من البرامج المجانية المميزة لإجراء الترجمة.
5. يتميز هذا البرنامج بأنه يعمل على إجراء الترجمة للنصوص دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
6. يحتاج هذا البرنامج الاتصال بالإنترنت للحصول على ترجمة ذات مستوى أعلى وجودة أفضل.
7. يتم إجراء تحديثات دائمة ومستمرة للوصول إلى مستوى جيد من خدمة الترجمة.
8. يتم إدراج لغة جديدة لعملية الترجمة في كل مرحلة تحديث وتطوير للبرنامج لإتمام الوصول إلى مستوى جيد من الترجمة.
9. يتميز هذا البرنامج في عالم الترجمة بصغر حجه وأنه يحتل مساحة بسيطة لإجراء عمليات الترجمة المختلفة.
10. للحصول على هذا البرنامج وتحميله لإجراء عملية الترجمة يمكن تحميل هذا البرنامج من خلال الرابط https://quest-app.appspot.com/download.

برنامج King Translate

1. يعتبر برنامج مجاني للحصول على خدمة الترجمة.
2. يتمتع هذا البرنامج بأنه يجري عمليات الترجمة لأكثر من مائة لغة.
3. يمكن استخدام هذا البرنامج لإجراء الترجمة للمقالات والنصوص الطويلة.
4. يتعامل برنامج كينج ترانزليت للترجمة مع جميع إصدارات الويندوز.
5. يتميز هذا البرنامج بأنه يجري ترجمة للنصوص بطريقة القاموس الناطق التقنية التي يوفرها وتساعد في جذب المستخدمين نحوه من بين تطبيقات وبرامج الترجمة المختلفة والمتنوعة.
6. لتحميل برنامج كينج ترانزليت وإجراء عملية الترجمة من خلال الرابط التالي https://king-translate.jaleco.com.

برنامج Ace Translator

1. يعتبر برنامج متميز في عمليات الترجمة.
2. يعتمد هذا البرنامج في عمليات الترجمة على ما يقارب 50 لغة.
3. يتميز هذا البرنامج بأنه يعمل على حفظ النصوص التي تمت ترجمتها بصيغة MP3.
4. يختص هذا البرنامج بإجراء الترجمة على العديد من اللغات النادرة التي يقل عدد البرامج التي تتعامل معها في عمليات الترجمة.
5. يعتبر برنامج ذو جودة جيدة في عمليات الترجمة.
6. يتميز بأنه برنامج سهل الاستخدام والتعامل في إجراء عمليات الترجمة المختلفة.
7. يمكن تحميل برنامج Ace Translator من خلال الرابط  https://ace-translator.ar.uptodown.com/windows.

برنامج Global Translator

1. يتميز برنامج Global Translator بأنه يعمل إجراء عملية الترجمة ما يقارب بين أربع عشرة لغة.
2. يتميز هذا البرنامج بسهولة استخدامه والتعامل معه.
3. يمكن هذا البرنامج الأشخاص من حفظ نتائج الترجمة مباشرة عبر البرنامج نفسه.
4. يمكن تحميل برنامج Global Translator من خلال الرابط https://download.cnet.com/s/global-translator/.

مع تحيات: المنارة للاستشارات لمساعدة الباحثين وطلبة الدراسات العليا - أنموذج البحث العلمي