الترجمة [ماهيتها، أنواعها، أدواتها]

17-12-2019
345
المقصود بالترجمة هي تحويل وتفسير النص من لغة إلى لغات أخرى ولا يتم هذا بالترجمة الحرفية لكل كلمة وإلا فيختل المعنى الأصلي للنص لذا يجب مراعات قواعد اللغة ...

الترجمة: تعريفها، وأشكالها وصورها

26-10-2019
391
الترجمة هي العملية التي يتم من خلالها نقل الكلام من اللغة الذي كتب بها إلى لغة أخرى لأغراض وأهداف متنوعة تبعاً لاهتمام الشخص وتبعاً للأهداف التي يرغب بتحقيقها.

الترجمة: وأنواعها ونماذج منها

16-10-2019
361
اهتم المعرب مؤخرًا بعملية الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية، لكن اهتمام العرب بالترجمة من اللغة العربية إلى التركية كان قليلًا مقارنة باهتمامهم ...

الترجمة: وبرامجها ونماذج منها

16-10-2019
403
ظهرت برامج الترجمة الفورية بعدما مست الحاجة إليها في عملية الدراسة للطلاب، ومن برامج الترجمة الفورية ما يلي:

الترجمة: أشكالها وبرامجها ومواقعها

07-10-2019
554
من المميزات التي تمتع بها ترجمة قوقل Google هي ترجمة الصور باستخدام الكاميرا، فهي لا تقوم بترجمة النصوص وحسب، بل تقوم بترجمة الصور أيضًا عن طريق كاميرا ...

الترجمة: أشكالها وأهميتها

07-10-2019
409
إن الترجمة من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية والعكس من أقدم العمليات في تاريخ الترجمة، ويعود السبب في ذلك إلى القرب المكاني بين العرب والفرس، حيث كانت هناك ...

الترجمة ولغاتها وأفضل برامجها

07-10-2019
298
يواجه العرب عند قيامهم بترجمة لغتهم العربية إلى اللغة الإنجليزية صعوبات كبيرة، وربما يكون السبب في صعوبة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية أحد ...

الترجمة: مفهومها وأنواعها وأخطاء المترجمين فيها

30-9-2019
663
تعتبر الترجمة من الفنون الراقية، وهذا الترجمة لها شروط تسير عليها، كما أن المترجم يجب أن يتوفر فيه شروط حتى تكون الترجمة صحيحة وقوية، والترجمة في اللغة تأتي ...