ليست مجرد ترجمة عادية

11-8-2017

6143

ترجمة القواعد النحوية

قد تكون للبعض هي مجرد عمل تخلوه أيّةُ متعة عند القيام به، ويعتبرها البعض نقل للنصوص من لغةٍ إلى أخرى، مع الأخذ بعين الاعتبار القواعد النحوية والمعاني

مشكلة الترجمة الحرفية

11-8-2017

12792

الترجمة مترجم النصوص

على عكس ما يعتقد البعض بأن الترجمة عملية بسيطة وأن أي شخص على معرفة بسيطة بلغتين بإمكانه أن يصبح مترجمًا ينقل النصوص من وإلى تلك اللغتين...

صعوبات الترجمة الأكاديمية

11-8-2017

8615

الترجمة منهجية البحث خطة بحث

بالطبع لن يكون هناك ترجمةٌ سلسةٌ جداً دون أدنى الصعوبات فيها، وبشكلٍ خاص ونحن نعيش في قطاع غزة. ولكن على الرغم من ذلك ستجد ...

مركز إعداد رسائل الماجستير والدكتوراه

14-7-2017

7199

رسائل الماجستير خدمات

يعرف مركز اعداد رسائل الماجستير بأنه مركز مختص في تقديم خدمات للباحثين في الماجستير في تخصصّات عدّة سواء كانت الرسالة في اختصاص ...

برامج الترجمة الفورية وخصائصها

10-7-2017

9378

ما المقصود بالترجمة الفورية برامج الترجمة الفورية أشهر برامج الترجمة الفورية

الترجمة الفورية هي نوع من أنواع الترجمة، وهي عبارة عن طريقة للتواصل الكتابي أو الشفهي بين شخصين أو أكثر، وتساعد الترجمة الفورية في....

عناوين رسائل ماجستير في الآداب والإدارة والاقتصاد

16-5-2017

18324

رسائل ماجستير دكتوراه علم الاجتماع

في القائمة التالية مجموعة من عناوين رسائل ماجستير ودكتوراه تخصص علم الادارة، تخصص التاريخ، تخصص التاريخ الاسلامي، تخصص اللغة العربية وآدابها، تخصص آدا

السهل الممتنع [محدث]

14-2-2017

8736

ترجمة الترجمة اللغة

قد يظن البعض أن الترجمة مجرد نقلٍ للمعاني التي تظهر في النص الأصلي (النص الأم) إلى اللغة الهدف تامًا كما تفعل قواميس ومواقع الترجمة مثل مترجم جوجل، لد