Quick-release medical tape